Scrub corpo ai sapori di Sicilia: granita di mango, cioccolato e vinacce dell’Etna

Abbiamo voluto portare la Sicilia dentro l’hammam: così sono nati i rituali siciliani, scrub corpo che profumano di granita, di agrumi e di vendemmia. Un’ora di trattamento — 20 minuti di esfoliazione e 40 di massaggio — a € 85, dentro l’atmosfera del palmento.

Scrub Granita al Mango: l’effetto freddo

Uno scrub con texture effetto-granita che rinfresca mentre esfolia, seguito da un massaggio con olio secco a otto oli biologici. La pelle esce ossigenata, tonica, con una luminosità dorata. È il più richiesto in estate.

Scrub Granita al Cioccolato: l’anti-età goloso

Il cacao è ricco di polifenoli, potenti antiossidanti: questo scrub effetto freddo nutre in profondità mentre il profumo di cioccolato scioglie lo stress. D’inverno è una coccola difficile da battere.

Body Scrub Wash: la vendemmia sulla pelle

Il più siciliano di tutti: melagrana, fiori d’arancio e semi d’uva recuperati dalla vinificazione, con un olio secco alle vinacce di Etna Rosso. Un omaggio alla nostra terra vulcanica — il palmento in cui vi trovate pigiava l’uva un secolo fa, e questo rituale chiude il cerchio.

C’è anche la Marmillata

Lo Scrub Detergente Marmillata mescola limone, mandorla, pistacchio e anguria: esfolia con delicatezza e stimola il rinnovamento cellulare. Tutti i rituali siciliani durano un’ora e costano € 85; si prenotano insieme al percorso, su WhatsApp.

We wanted to bring Sicily inside the hammam: that’s how the Sicilian rituals were born — body scrubs scented with granita, citrus and harvest. One hour each (20 minutes of scrub, 40 of massage), € 85, in the palmento’s atmosphere.

Mango and chocolate: the granita effect

The Mango Granita Scrub cools as it exfoliates and ends with a dry-oil massage — summer’s favourite. The Chocolate version brings cocoa’s polyphenols, powerful antioxidants, with a scent that melts stress: winter’s ultimate treat.

The harvest on your skin

The Body Scrub Wash is the most Sicilian of all: pomegranate, orange blossom, grape seeds from winemaking and a dry oil from Etna Rosso pomace — in the very palmento where grapes were pressed a century ago. The gentle Marmillata (lemon, almond, pistachio, watermelon) completes the line.

Nous avons voulu faire entrer la Sicile dans le hammam : ainsi sont nés les rituels siciliens — des gommages qui sentent le granité, les agrumes et les vendanges. Une heure chacun (20 minutes de gommage, 40 de massage), 85 €.

Mangue et chocolat : l’effet granité

Le Gommage Granité à la Mangue rafraîchit en exfoliant et se termine par un massage à l’huile sèche — le favori de l’été. La version Chocolat apporte les polyphénols du cacao, puissants antioxydants : la douceur d’hiver par excellence.

Les vendanges sur la peau

Le Body Scrub Wash est le plus sicilien de tous : grenade, fleur d’oranger, pépins de raisin et huile sèche au marc d’Etna Rosso — dans le palmento même où l’on pressait le raisin il y a un siècle. La douce Marmillata (citron, amande, pistache, pastèque) complète la gamme.

Quisimos traer Sicilia dentro del hammam: así nacieron los rituales sicilianos — exfoliaciones que huelen a granizado, cítricos y vendimia. Una hora cada uno (20 minutos de exfoliación, 40 de masaje), 85 €.

Mango y chocolate: el efecto granizado

La Exfoliación Granizada de Mango refresca mientras renueva y termina con un masaje de aceite seco — la favorita del verano. La versión de Chocolate aporta los polifenoles del cacao, potentes antioxidantes: el mimo de invierno por excelencia.

La vendimia en la piel

El Body Scrub Wash es el más siciliano de todos: granada, azahar, semillas de uva de la vinificación y aceite seco de orujo de Etna Rosso — en el mismo palmento donde se prensaba la uva hace un siglo. La delicada Marmillata (limón, almendra, pistacho, sandía) completa la línea.